Citat kan betyda flera saker, men i layoutsammanhang brukar det handla om att du använder en bit ur texten som ett layoutelement — citatet läggs kanske på en platta eller får ett annat typsnitt för att särskilja det från brödtexten. Runt citatet lägger du luft vilket lättar upp layouten och kan ge mer jämvikt mot till exempel bilder eller andra element. Citat kan fungera bra i många typer av texter. Citat är väldigt vanligt i tidningslayout, särskilt i magasin, och det kan fungera bra i många andra typer av texter. Utnyttja gärna citatet för att framhäva något mer än det som understryks på andra sätt. Det vill säga, undvik att ta något som står i rubriken eller ingressen eller som inleder eller avslutar brödtexten.
English Roffes språklåda: citerandets konst I en Språklåda kan man passa på att vara gnällig men ibland även sarkastisk, raljant eller pedagogisk. Dagens språklåda är lite av varje, mest för att citat kan vara ett irritationsmoment. Citerandets konst är tyvärr öppen för missbruk. Nu talar vi om citattecken eller citationstecken. Det andra är när någon låtsas rita citattecken i luften med fingrarna när hen pratar. Vi ska snart komma till det tredje.